6 de marzo de 2026

BeyBey

Disco + Design hace su muy esperado regreso a Miami Art Week para su segunda edición anual, celebrando la influencia duradera de la discoteca en el diseño, el sonido y la expresión creativa. El evento se llevará a cabo del jueves 4 al sábado 6 de diciembre de 2025, de 12 p.m. a 6 p.m. cada día, en el espacio oculto de la galería trasera de BeyBey, ubicado en 1330 Calle 18, Miami Beach. Ambientado como una guarida de curador inspirada en la década de 1970, Disco + Design 2025 presenta una visión contemporánea que fusiona sesiones íntimas de escucha en vinilo en sistemas de audio de alta fidelidad con charlas diarias en panel entre creativos interdisciplinarios, todo ambientado por un paisaje sonoro disco cuidadosamente seleccionado. La instalación, curada por la fundadora Michelle Leshem, el cofundador Sam Baum y el diseñador Michael Dolatowski, exhibirá muebles coleccionables, audio de alta fidelidad, iluminación y piezas decorativas de marcas y artistas como UMA Objects, Soon Atelier y Rich Aybar, todas disponibles para su compra. «Disco + Design es nuestra forma de mostrar cómo la música y el diseño están conectados.

Los años 70 nos dieron sonidos icónicos y muebles icónicos, y ambos todavía inspiran lo que escuchamos y lo que ponemos en nuestros hogares hoy», explica Leshem. Sam Baum, cofundador del evento y de BeyBey, añade: «Culturalmente, a BeyBey también le apasiona ser una plataforma para creativos, lo que la convierte en un lugar natural para albergar Disco + Design 2025». La programación cultural incluye dos series destacadas: The Listening Salon, con sesiones íntimas de escucha en vinilo, y Culture Talks, con conversaciones de panel. Las sesiones confirmadas incluyen un Listening Salon con la productora Mia Moretti (4 de diciembre, 2 p.m.), otro con el icono de Miami Danny Daze (5 de diciembre, 1 p.m.) y un panel sobre audio analógico y diseño futuro (5 de diciembre, 4 p.m.). La clausura del sábado 6 de diciembre contará con el panel «STILL SPINNIN’: The Lasting Imprint of 70s Design + Sound», moderado por Brittany Berger y con la participación de Soul Clap, Michelle Leshem, Michael Dolotowski y Kat Bein de SPIN Magazine, seguido de una velada de cierre exclusiva con Soul Clap y Michelle Leshem. En su esencia, Disco + Design es una celebración del intercambio creativo entre la música y el diseño: cómo la escucha da forma a los espacios y cómo el diseño profundiza la experiencia sonora. La asistencia es gratuita, pero se requiere confirmación previa a través del RSVP oficial.